ことばと文化、いっしょに遊びましょう!!

言語文化の会は、ことばと文化に関する情報を提供します。そのなかで、ことばや文化と楽しく遊んでください。

Entries

掲示板の英語、いろいろ

 ロンドンの街や大学のキャンパスを歩いていると、いろいろおもしろい広告や掲示の英語に出会う。少し紹介しよう。



〔広告〕

When the coughing needs stoppin’ tryfull-strength Robitussin.

Stuck for cash?

Urgently need to send money?

Now you can send or receive money worldwidein just minutes!

〔地下鉄〕

Obstructing doors can be dangerous

Penalty £10 if you fail to show on demand a valid ticket for your entirejourney.

Emergency Door

Do not use while the train is moving

Priority Seat

Please offer this seat to elderly ordisabled people or people carrying children

〔掲示〕

Fire Escape Keep Clear

Please Do Not Feed the Birds

Do Not Leave Litter

Do Not Use Out of Order (in the toilet)

〔公園〕

Dos must be kept on a lead and must notfoul the gardens.

BOYCOTT French Goods

For many, old age has brought worsehardship than the War.

Want to be sitting comfortably in years tocome?

CUT THE HOURS/ BUT NOT JOBS

THE BEST BRITISH COAT FOR THE WORST BRITISHWEATHER

〔キャンパス〕

To Aid the Efficiency of the CateringFacilities, Customers are requested not to use the table and counter tops forthe use of studying between the hours.

Jacket Potatoes Available Here

No Drinks of Any Sort are to be Taken intothe Lecture Theaters.
スポンサーサイト

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。